Art/Arte: Vanessa Clement
Haiku: Rosa Clement - in Aru (www.sumauma.net)

Spring sky

summer beach
all shadows lie down
on the sand

Publicado em Failed Haiku, January 2019

stormy night
my umbrella gets home
before I do

noite chuvosa
meu guarda-chuva chega em casa
antes de mim

First place in the European Quarterly Kukai #6 - Summer 2014 Edition

cup of tea
an ant insists
on sharing it

xícara de chá
a formiga também quer
provar um pouco

sand beach
the crab hole changes
to a castle

areia da praia
a casa do caranguejo
vira um castelo

dark morning
my shadow returns with
artificial light

manhã escura
minha sombra retorna
com luz artificial